1·Transforming acid coiled-coil (TACC) proteins are a family of proteins characterized by a common coiled-coil motif of approximately 200 amino acids at the carboxy-terminal end (1).
转化酸性卷曲螺旋蛋白(TACC)是一个蛋白家族，其特征是羧基末端共有的约200个氨基酸的卷曲螺旋模体(1)。
2·The new ones should be inserted smoothly through the hot furnace with sufficient speed to insure that the aluminum is not melted off the terminal end but not so fast as to cause thermal shock.
新的管子迅速的放入管内的发热部以保证铝不会在终端被氧化，如果不那么快的话容易引起热震动。
3·Being the terminal end of generation and transmission, facing users directly, the power supplying quality and reliability of distribution system are of main significance to both users and grid.
配电网作为发输配电的最后一级直接面向用户，其供电质量和供电的可靠性对电网和用户有重要的意义。
4·The bulb shell is driven to the terminal end of the chain by the chain. When the receiving barrel is turned, the bulb shell which disengages from the receiving barrel falls into the sealing machine.
灯泡壳由链条带动至链条末端，随着承接筒的翻转，灯泡壳脱离承接筒而掉入封口机中。
5·Terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated nick end labeling (TUNEL) technique were applied to deterimine the apoptotic cells.
用脱氧核糖核酸末端转移酶介导的缺口末端标记技术（TUNEL）检测细胞凋亡。
6·Now, if you want to calculate the time that it takes to get close to terminal speed, that is not an easy task, because you are going to end up with a nasty differential equation.
现在，如果你计算时间，会很接近终端速度，这并不简单，因为你们要解一个，令人厌恶的微分方程。
7·They portray two old guys facing terminal illnesses who goad each other into accomplishing some long held fantasies as they stare down that long tunnel with the white light at the end.
影片刻画了两位罹患绝症的老人，他们相互激励，相约实现各自心中长久以来保留的梦想，最后目光定在长长的隧道尽头的白光，垂下了双眼。
8·There is clearly a growing demand in this country for a well regulated, legal right for people with terminal illness, who are mentally competent, to end their life if they choose to.
很明显，在英国这样的需求正在增长，身患绝症而心智健全的人们，需要有良好监管的合法权利，可以根据自己的选择结束生命。
9·Digital TV is an end to end system whose signals need to be handled in digital in program collection, program production, program transmission and terminal receiver.
数字电视是一个从节目采集、节目制作、节目传输到用户端接收机都要以数字方式处理信号的端到端的系统。
10·The signaling terminal at each end of the signaling data link contains the MTP Level 2 functionality for transmitting and receiving SS7 messages.
信令数据链路两端的信令终端包含用于传输和接收SS7 消息的、 MTP 第2 级的功能。